Windows LiveWindows Live™
 
 
水神's profile華麗の水神の家PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog

    ハイキング（红螺寺游记）

     
    この間は郊外へハイキングに行ってたので、気持ちも良くなっちゃった　　┗|*｀0´*|┛ワッハッハ!!
    やっぱり久しぶりのハイキングはね、体にも一番だね～┃晴天┃*´ω｀)気持ちいぃねぇ ｡｡｡｡(´Å｀*)ﾊｧ？
    えっと、北京郊外の「红螺寺」っていう有名なところに行ってた～ ↓の写真の中で 銭形の鈴がありますよね
    「もしあなたがコインでその鈴に投げて当ったら、あなたはお金持ちになる」って伝説の噂が流れている。。。
    「えっ？それなら、僕もやってみようかぁ」ヽ(ﾟДﾟ*ヽ) 金持ちだと!! (ﾉ*ﾟДﾟ)ﾉ ほんっと？!! ヽ(*ﾟДﾟ)ﾉできない!!

     　

    結局、一回も当たらなかった～Σ(Ｔ∀Ｔ;) ぐわわぁぁ～ん!　もちろん、金持ちになれなかった(*≧∀≦)(*≧∀≦)ニャハ
    でも、すごく面白かったんだ～風景もきれい～池の中にはたくさん金魚がいるよ、みんな見えるかな～
    　
    　

    そして、登山開始！！ﾞ;｀;:ﾞ;｀;:ﾞ;｀;:ﾞ;｀ヾ(・ε・´●) ﾌﾞｯ'`、えっと、これ、どう見てもちょっと険しいですよね　ｲﾔ----ﾝ(/ε＼*)ｲﾔ----ﾝ

    　　

    (A； ´з`) ぁせぁせ　切り立ってる山道でも、頂上まで登りました～　<(●＇з＇)>─ЙОО─★　そこで(それで)、こんな可愛い動物(これ)を発見！！

    　

    わぁ～ｳｿ━━Σ(`ε´；il)━━ﾝ!!!！！なんと！！こんなところで可愛い猫ちゃんが...　ヽ【..´･ω･`..】ﾉ[超ｶｯｹｴｴ!!]【..´ﾉ･ω･`..】ﾉ
    周りの人が猫ちゃんにえさを食べさせたり、一緒に遊んだりするなんて～最高ﾆｨ━━━ヽ(〃▽〃 )ﾉ━━━!!!!　
    まぁ～ということで今回のハイキングが終わりました（実は「虹鳟鱼」っていう有名な魚はまだ紹介してないですが、
    また機会があれば、それを紹介しましょう。。。）≡≡(ﾉ*′ー｀)ノ脱走犯
    つづく

    May 21 2:29 AM | Blog it | 気分の日記＆語学の練習

    Comments (15)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up
    水神 NTTDocomowrote:
    かなさん～
    うん、東京ですから、ハイキングなんてなかなかできないじゃない～（笑い）
    えっと、北京すごく暑いのよ、日本の気候はどうかなぁ？
    もし北京にきたら、その鈴にコインで投げてみようよｗ
    June 13
    かなwrote:
    ハイキングなんてしばらく行ってないなぁッ。
    これからは暑くなるけれど、アウトドアな休日っていいですよね☆（Ф≧∀≦）☆☆☆
    写真の鈴に、あたしもぜひ・・・・ぜひともコイン当てて見たいです！！笑
    June 12
    水神 NTTDocomowrote:
    優さん！！！
    お久しぶり！！もちろん、優さんのことを覚えているのよ
    元気元気よ、昨年の日本語能力試験無事に合格できたので、もう日本語2級なんです～
    でも、それほどでも。。。ははは
    北京はすごく暑いです、今は32度かな
    もし北京にきたら、連絡してね
    一緒にハイキングしましょうね
    June 12
    優。■ ■wrote:
    Long long long time no see!!!
    Do you remember me!?ｗ
    お久しぶりです水神さん！！
    お元気ですか？
    しばらくお邪魔してない間にすっかり日本語が上達されたようで・・・（すごいなぁ～
    今北京の気候はどんな感じなんですか？
    ハイキング！！
    いいですよね～
    私、歩くのは好きです。
    June 12
    水神 NTTDocomowrote:
    肖遥さん～
    はは、olhaさんですね大歓迎～
    うん、うん、休みですね、思い存分満喫してね～
    そうやね、これは僕の最初のブログやで、ずっと更新しているのよ
    よく遊びに来たら、嬉しいのよ～ははは
    May 30
    肖遥wrote:
    水神さん、おっひさ～元気ですか？ＢＡＩＤＵのＯＬＨＡです（忘れた忘れた！～(´Å｀*)|||）。
    ええっと、暇だからちょっと寄ってきただけ。休みだし～
    このスペースはずっと更新しているみたいね～まあ、ここでは顔文字だしやすいからかな。。
    はい～これからもヨロシク。
    May 29
    水神 NTTDocomowrote:
    よーち～
    久しぶりのコメントですから、すごくうれしいのよ
    なるほど、「そこでこんな動物を発見」のほうがい自然ですね
    わかった、わかった、えっと、一度よーちと一緒に遊びに行きたいなぁって思うのよ
    だから、早く北京に来てね～はは、直してくれてありがとー
    すぐに誕生日になりますよね、プレゼントも用意したんですよ～
    ははは
    May 27
    水神 NTTDocomowrote:
    wangxiさん
    わかった、わかった、「ルーフィ」じゃないから、許してくれ～
    えっと、実は、英語が下手だから、できるだけ日本語で書いてね
    よろしくお願いします
    May 27
    陽子 伊藤wrote:
    えー日本語直すところないよ。
    少しだけ言うなら・・・　『それで、これを発見』　→『そこでこんな動物を発見』　かな。。
    この文章の前後からすると、“それで”より“そこで”の方が自然な感じ。　　でも、“それで”でもおかしくないよ。
    あと・・、猫のこと“これ”っていうと少しおかしい。　『こんな動物』の方が自然かな。。

    後半の文章を少し消して、『そこで(こんな可愛い)猫ちゃんを発見!！』でも自然な言い方。



    それにしても!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!日本語また上達したね。　直すところないよ。。。。すごぉぉぉぉい★★　

    写真きれいだね。でも鈴にコインが当たらなくて、残念でしたぁぁぁ、。。。。。　
    May 27
    xi wangwrote:
    私の名前は『ルーフィ』じゃない~~~~私は『ルーフィ』だったら、『ゴムゴムの~~~~』で、beat you!
    May 25
    水神 NTTDocomowrote:
    wangxiさんへ
    あのぅ。。。その名前は何だか「ルーフィ」のと繋がってるかなぁ　ﾎﾟｫ━―━―━(ﾟ∀ﾟ)━―━―━― !!
    まぁ～ここって「红螺寺」ってことでしょ、二度ですね、いいなぁ～　ｷﾀ━━(━(━(-( ( (ﾟ∀ﾟ) ) )-)━)━) ━━ !!!!!
    今度はチャンスがあれば、一緒に遊びに行こうよ　(　´∀｀)
    もちろん、特別なルールで話しましょう　(人*｀ωﾟ)
    May 24
    水神 NTTDocomowrote:
    無所事事的橙子さんへ
    僕は当たらなかったので、お金持ちになれない　ﾎﾟﾎﾟﾎﾟ(　ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ…
    あなたの日本語は頑張らないと進めないぞ
    もし聞きたいことがあれば、いつでも聞いてね
    せんせいなんだから　♪♪ヽ(´ー｀)ノ(ノ´ー｀)ノ(ノ´ー)ノ ﾏｯﾀｰﾘ
    May 24
    xi wangwrote:
    ps:君がお金持ちにならないって、冗談だよ~ 怒らないで~
    May 21
    xi wangwrote:
    君が お金持ちにならないように見えるかも。(〃^∇^)o彡☆ｷｬﾊｷｬﾊ~~~~~~
    以前、私は 2度 ここへ 遊びに いった ことが ある。やっぱり いい ところ なあ~~
    May 21
    無所事事的橙子wrote:
    いいな、せんせい
    私もお金もちなりたい！！
    (ノ｀ー′)ノ...~~┻━┻
    May 21

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://likeawd.spaces.live.com/blog/cns!6A7099DEFF4039F3!2026.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None